sábado, 16 de mayo de 2009

La vida se está muriendo de sed

LOS SUSTITUTOS

a Jack London, cuyos personajes eran heroicos e inauditos
lo mató la bebida.
a Eugene O'Neill, que componía obras
oscuras y poéticas, lo dejaba
inconsciente.

ahora nuestros modernos
dan conferencias en las universidades
con traje y corbata,
y los jovencitos sobriamente estudiosos
y las jovencitas de ojos vidriosos
los miran
con reverencia.
el césped estalla de verdor, los libros resultan muy aburridos
y la vida se está muriendo de
sed.

Charles Bukowski



Hacía años que ni releía ni leía casi nada a Bukowski cuando estas navidades, Jose me regaló el último poemario que publicó en vida, Poemas de la última noche en la tierra. Fui adolescente lectora de Bukowski, como buena adolescente lectora. Devoradora de Bukowski, incluso. Sigo sin comprender cómo es posible tener todos los cuentos que tiene el bueno de Buk sobre "me emborracho y cargo carne congelada" y que sean tan fascinantes. "La máquina de follar" se cuenta entre mis cuentos favoritos (con gran escándalo de mi progenitor cuando me escuchó recomendárselo a mi tío, hace ya muchos años), pero yo entré a Bukowski por la poesía.

La poesía de Bukowski hace que me caiga inmensamente bien.

Y siempre he desconfiado de la gente que no bebía absolutamente nada.

17 never more:

u minúscula dijo...

cae bien, tienes mucha razón
porque tenemos mucho miedo de hablar de nuestras miserias, no? de nuestras mierdas

y él no era así

hola, meryone

Meryone dijo...

hola, rebequita!!

Pelo dijo...

Bukowski es la neta.

"Cualquiera puede ser un no-borracho, para ser borracho se necesita resistencia, y la resistencia es más importante que la verdad"

;)

Martina Garea dijo...

Odio a todas esas personas que dicen leer e idolatrar a Bukowski. Parece que leer e idolatrar a Bukowski son dos cosas que van de la mano en sus mediocres cerebros reblandecidos.

Odio a quienes le rinden tributos y también a quienes defienden que él no querría ninguno. Odio a la gente que lleva su nombre escrito en la frente. Odio a los pseudomodernos que de la noche a la mañana tienen todos sus libros en la estantería. Odio a las tipas que se pintan los labios de rojo y se hacen fotos con uno de sus poemarios entre las manos creyéndose obscenas. Odio a toda esa gente que interpreta el papel de escritor fracasado como si de una gran innovación se tratase.

Me gusta Bukowski y desearía matarles a todos.

A ti sin embargo te aprecio.

Comtessa d´Angeville dijo...

Yo lo que odio es esa manía que hay de odiarlo a partir de cierta edad, como si Bukowski no pudiera ser un escritor para cabecitas maduras.

pau dijo...

Nunca lo había leído y hoy has hecho que me entre el gusanillo.
Acabo de mandar un correo a mi librero pidiéndole "La máquina de follar"
Supongo que pensará que me he vuelto loco o algo más libidinoso de la cuenta, eso si no lo conoce.

Por cierto: estupendo blog

Un abrazo.

Ulyanov dijo...

Estoy totalmente de acuerdo. De hecho, en mis clases les hago leer a Catulo y luego a Bukowski, una adaptación de un poema del primero. Y por supuesto, siempre acabo recomendándoles la poesía de los dos...

Ulyanov dijo...

Y tiene usted razón, Comtessa, la única edad buena para leer un buen autor es aquella en la que llega a las manos.

MaRipOsiTa dijo...

malosss todosss!!!

creo que la entrada de meryone es muy buena...como tambie creo, que odiar no es nada bueno...aunque sea a alquien que idolatra a alguien....


besosss

Ela dijo...

En mi hubieras confiado mucho, entonces. Saludos

Rubén Darío Carrero dijo...

Siempre es bueno saber que hay carne de cañon.

Juan Antonio dijo...

Joder, Martina...

Bueno, Meryone, a lo nuestro. Tengo que releer a Bukowski. Y sí, me consta que desconfías de la gente que no bebe absolutamente nada.

Besos.

nano dijo...

.:.

si, el bueno de chinaski... alguna vez lo leí en inglés (sobre todo los poemas) (esto es una obviedad) pero suena mejor (igual están sus ideas) (y sus metáforas)...


.:.

Elaine Crespo dijo...

Sempre fica difícil entender depois de tentar o tradutor!
Mais tentei e mais uma vez não consegui!
Vou fazer um curso de Espanhol!Preciso!(risos)

Beijos
Elaine

Kyuuketsuki dijo...

Bukowski es mi héroe. Cuando sea grande quiero ser como el.

Abraza la oscuridad. Amor, fama y muerte. Cálidas nalgas. Carta desde muy lejos. Cisne de primavera ...

Leo Zelada Grajeda dijo...

La gente que no bebe es sospechosa. Leete la mejor novela de Bukowski La Senda del Perdedor.

jess dijo...

"La vida se está muriendo de sed."
Wow.... nunca lo he leído, es uno de mis sacrilegios literarios.

Pero esa frase me enamoró.
Sé que el ser humano puede estar días y más días sin ingerir alimento, pero no más de unos cuantos sin líquido vital.

..... El agua es vida, y la sed es muerte.

mmm, muy interesante.

Besos mi linda musa!