martes, 29 de julio de 2008

Estoy (soy) bipolar



Sólo Tarantino es (era) capaz de cambiar de esta forma los significados de las cosas.

También acaba de sonar.

Ay, Uma Thurman!

Aunque, para mí, en Pulp Fiction, como en Terminator, como en todas las del Oeste que no vi y en tantas otras, hablan en gallego. Y el batido de cinco dólares está caralludo y Terminator se despide diciendo deica logo, raparigo.

Ay, la adolescencia y Tarantino!

Esta letra es casi trovadoresca... si hoy hubiera trovadores (no cantautores, trovadores) seguro que trovaban así:


Girl, you'll be a woman soon

Love you so much can't count all the ways
I'd die for you girl and all they can say is
"He's not your kind"

They never get tired of puttin' me down
and I never know when I come around
what I'm gonna find

Don't let them make up your mind
don't you know

Girl, you'll be a woman soon
Please, come take my hand
Girl, you'll be a woman soon
Soon you'll need a man

I've been misunderstood for all of my life
but what they're saying girl just cuts like a knife
"The boy's no good"

Well I finally found what I've been looking for
but if they get the chance they'll end it for sure,
sure they would

Baby, I've done all I could
It's up to you

Girl, you'll be a woman soon
Please, come take my hand
Girl, you'll be a woman soon
Soon you'll need a man


Yo necesito descansar de este tipo de historias, que luego voy y me las creo. Bien, Quentin, bien! Desmitifica...

Desmitificando estoy yo también.

2 never more:

Juan Antonio dijo...

Deliciosa Uma Thurman. ¿No te parece que es algo así como una heredera natural de la fisonomía prerrafaelista? Adorable. Ah, ese láudano de Paracelso...

Genial tu interpretación trovadoresca de "Girl, you'll be a woman soon".

Besos.

Àgueda dijo...

Hace nada puse esa canción en m fotolog...

Lo de la costilla duele, sí. Hoy más que los últimos días, que he ido anestesiada no sólo por lo que vas a pensar sino también por lo a gustito que he estado.

Oye de Panero y hermanos hablé en el blog, no sé si lo léiste:
http://cuandolascancionesacaban.blogspot.com/2008/07/ramos-tan-felices.html

Por cierto buscando el link acabo de ver que me escribiste, así que sí, sí lo leíste.